Stargazer - Miku Hatsune
Stargazer (スターゲイザー) es una canción original de Vocaloid. La canción habla sobre como lograr los sueños.
Intérprete: Miku Hatsune
Música: Kotsuban-P
Letra: Kotsuban-P
Letra
Kanji
空見上げた夜 流れる雲
手を伸ばして星をなぞる
届かなくて見送るけど
惑星（ほし）は回ってく
夢見た平行と連続に追われる日々
眺めてた零れる幾千の旋律を残さず重ねて
弧を描いた眼差しのその奥に世界
雲は音乗せて廻る詩を数える
流星を見送って此処に在る意味を知ったスターゲイザー
霞む光、紡いだ音！
あの日かけた、言葉の意味？
繋ぐ唄は宙（そら）に溶けて
声が届く時を待つ
抱きしめてるその想い離さずに
言葉、空間に響け
巡る日を想って
眼差しのその先に世界
廻り回る日も“此処”に居る気付いて！
流星に手を振って此処に咲く事を決めたスターゲイザー
Romaji
Sora miage ta yoru nagare ru kumo
te wo nobashi te hoshi wonazoru
todoka nakute miokuru kedo
wakusei hoshi ha mawatte ku
Yumemi ta heikou to renzoku ni owa reru hibi
nagame teta kobore ru ikusen no senritsu wo nokosa zu omone te
Ko wo egai ta manazashi nosono oku ni sekai
kumo ha oto nose te mawaru shi wo kazoe ru
ryuusei wo miokutte koko ni aru imi wo shitta
SUTAGEIZAA
Kasumu hikari, bou ida oto !
ano nichi kaketa, kotoba no imi ?
tsunagu uta ha chuu sora ni toke te
koe ga todoku toki wo matsu
Dakishimeteru sono omoi hanasa zuni
kotoba, kuukan ni hibike
meguru nichi wo omotte
Manazashi nosono sakini sekai
mawari mawaru nichi mo " koko " ni iru kidui te !
ryuusei ni te wo futte koko ni saku koto wo kime ta
SUTAGEIZAA
Español
Las nubes pasan sobre mi, estiro el brazo y,
sueño con alcanzar, las estrellas tocar
No deberia pensar, en ponerme a volar
por todo el universo
Sueño con un mundo en el que estemos tu y yo
Distinto a este, siempre intento encontrarlo
Juntando muchas melodías distintas en una
Y se unen en una canción
El mundo puedo ver, a traves de tus ojos de cristal
El viento las nubes arrastra sobre mí
La música me hace vivir
Las estrellas al fin ya alcancé
Y ahora sé, que este es mi lugar
STARGAZER
La luz se, apagó, y se fue el sonido
No se bien, qué decir, en este momento
Y canté la canción que sonó en el viento
Quiero que, por favor, escuches mi voz
Y te abrazaré, y este sentimiento celebraré
Mi voz por el universo sonará
Y a tu corazón llegará
El mundo en mis ojos puedo ver
Cada día y cada noche de mi vida
yo estaré junto a tí
Las estrellas al fin dejé atrás
Y sé que, voy a seguir siempre aquí
STARGAZER