FANDOM


KOKORO
アリガトウ,ありがとう megamechan 201003271253
Autor Jun-P
Version Original Kagamine Len
Youtube Youtube
Nico Nico Douga Nico Nico Douga
Fecha de Salida 31 de Marzo del 2008
Nombre en Kanji ココロ・キセキ
Nombre en Romaji Kokoro/Kiseki
Nombre en Ingles Heart/Miracle
Cover MEIKO/ KAITO
Canción de Nico Sound




La respuesta a Kokoro. Cuenta la misma historia que en kokoro pero esta vez desde la mirada del cientifico.
El científico crea un robot, pero se da cuenta de que falta algo importante: su kokoro. Él quiere compartir la felicidad y la tristeza con ella y por lo que comienza a trabajar incansablemente en la creación de un corazón y la mente para ella. Sin embargo, el tiempo se está acabando por su vida con el tiempo llegará a su fin. A medida que comienza a perder la esperanza, un milagro (Kiseki) de repente sucede: se recibe un mensaje de que el robot del futuro, después de que ella ha creado su propia kokoro. El científico obtiene la paz y muere en la tranquilidad.




Letra en Romaji

"Ichidome no kiseki wa kimi ga umareta koto
Nidome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan"

Kodoku na kagakusha ni tsukurareta ROBOTTO
Dekibae wo iu nara "kiseki"

Dakedo mada tarinai hitotsu dake dekinai
Sore wa "kokoro" to iu PUROGURAMU

"Oshiete agetai... hito no yorokobi "kanashimi"
Kiseki no kagakusha wa negau
Kunou wa tsudzuki toki dake ga sugite yuku
Okizari no utagoe to kono "kokoro"

"Sono hitomi no naka utsuru boku wa
Kimi ni totte donna sonzai?"
Kare ni totte jikan wa mugen ja nai
Demo KANOJO ni wa mada wakaranai

"ANATA WA NAZE naKU NO?

FUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
Kare WA hanaSHITA yorokoBU koto WO
FUSHIGI KOKORO KOKORO FUSHIGI
Kare WA hanaSHITA kanaSHIMU koto WO
FUSHIGI KOKORO KOKORO MUGEN
Watashi NO rikai WO koETE IRU...

"Ichidome no kiseki wa kimi ga umareta koto
Nidome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan
Sandome wa mada nai... sandome wa mada..."

...MESSEEJI WO... junshin SHIMASU...
...! ...hasshin moto WA... mirai NO...
...WATASHI...?!

Ikuhyaku no toki wo koete todoita MESSEEJI
Mirai no tenshi kara no "KOKORO" kara no utagoe

ARIGATOU... kono yo ni watashi wo unde kurete
ARIGATOU... issho ni sugoseta hibi wo
ARIGATOU... anata ga watashi ni kureta subete
ARIGATOU... eien ni utau

"Ichidome no kiseki wa kimi ga umareta koto
Nidome no kiseki wa kimi to sugoseta jikan
Sandome no kiseki wa mirai no kimi kara no "MAGOKORO"
Yondome wa iranai yondome wa iranai yo

"Arigatou..."


Letra en Español

"El primer milagro fue que naciste
"El segundo milagro fue el tiempo que pase contigo"

Un cientifico solitario desarrolla un robot
El resultado se decia que era un "milagro"

Pero aun no era suficiente
solo habia una cosa que no era capaz de hacer
Y ese fue el "CORAZON" un programa

"Quiero ser capaz de enseñar a ella ... la alegría y la tristeza de una persona"
El milagro que deseaba el cientifico
Con su agonia constante el tiempo solo escapaba
La voz cantante de la desercion y el "corazon"

"Reflejada en el interior de los ojos, para mi
que clase de existencia esta ahi para ti? "

El tiempo para el no es infinito
Pero ella no entiende que aun

Por que lloras ?

Misterio corazon corazon misterio
Me dijo que hay cosas para ser feliz
Misterio corazon corazon misterio
Me dijo que hay cosas para llorar
Misterio corazon corazon misterio
Supera mi entendimiento ...

"El primer milagro fue que naciste
El segundo milagro fue el tiempo que pasa contigo
El tercer milagro aun no ha ... el tercer milagro todavia ... "

... Recibiendo ... mensaje ...
...! ... La fuente de transmisión es ... el futuro ...
... Me ...?!

Paso el tiempo y el mensaje recibido fue
Desde el angel de la voz para cantar el futuro del "corazón"

El primer milagro fue que naciste
El segundo milagro fue el tiempo que pasa contigo
El tercer milagro fue el "corazón sincero" de la que el futuro
El cuarto no existe no hay necesidad de un cuarto "

"Gracias..."

"El tercer milagro es de dos milagros se habia producido al mismo tiempo.
Uno de ellos es una comunicacion subita del futuro.
Otra es una modificacion del programa.

Su cancion corrigio su propia mente.
Se trata de una correccion que se convierte en una posibilidad de que ella obtiene Kokoro.

Su vida termino.

El le dio la herencia de la soledad.
Y, confio ella la clave para el milagro"

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.