FANDOM


Nanatsu no kane
Nanatsu no kane
Autor Shigotoshite-P
Version Original MEIKO
Youtube Youtube
Nico Nico Douga Nico Nico Douga
Fecha de Salida 4 de Enero del 2010
Nombre en Kanji 七つの鐘
Canción de Nico Sound




Aquí Meiko representa a un desesperado que lucha con su propia alternativa (representado por la figura de pelo largo sentado en la espalda en la ilustración) hasta que finalmente sucumbe y se suicida Esta canción también hace uso de una lenguaje artificial completamente válido que se asemeja a un europeo.





Letra en Romaji

Kae ma naku nari hibiku
Toki wo kizamu byoushin wa
Hai wo kasanete wa
Kuru-u
Nanatsu no kane ga hibiku toki wo mukaeta naraba
Anata wa akaku somaru

Owarasete! Owarasete!
Tsumarana-i kono sekai
Hitomi wo dojite, mimi wo sumase ba/Kikoeru wa...
Nanatsu me no kane ga--

Kagami ni utsuru anata no hohoemi ga
Toki wo kizamu goto ni yugandeyuku
Shiroku tsumeta-i te ga kubi ni furete
Kono mama...

"Sorede owari?" to
Anata ga sasaya-ita--[Diseriche!]
Motto, akaku, akaku
Some agete akaku...
SA-I-TE...

Hitotsu, futatsu, toki wo kizame ba...
Hitotsu, futatsu, ma'aka ni somete--
"Saigo wa anata no ban ne." to--

Kagami ni utsuru watashi ga hohoenda
Mousugu nanatsu me no kane ga naru
Sono te de iki no ne wo tomete
Sono hiki-gane o hi-ite...

Usureteiku ishiki no naka kikoeteita no wa
Kizamu byoushin no komori-uta
Aka kara shiro e toki wo motoshite
Futatabi kane ga hibiku...


Letra en Español

Nunca descansa, marca todo el tiempo
La segunda mano graba a traves del tiempo
En la locura
Las manecillas chocan...

Cuando llegue el momento
La septima chime atacara
Ah! Te manchas de rojo...

Acabemos, acabemos
A Este mundo sin sentido!
Cierro mis ojos y abro mis oidos
Oh! pude oir.... El septimo Chime

Tu sonrisa crece
en el espejo, graba el tiempo de distancia
Las heladas y palidas manos tocan mi cabeza
Al igual que este...

"Este es el final"...susurras
(no no puede ser!!)
Mas rojo mas rojo
vividamente manchado
Florecio (Rafaga)...!

Primero... segundo uno
Se ve grabado en el tiempo
Primero... seugndo uno
se mancha de escarlata
"Bueno...al fin... eres... tu...!"

Ahora el espejo me muestra una gran sonrisa
Pronto, la septima chime atacara
La mano detiene la respiracion de la vida
apreta el gatillo...

Escucho, en mi conciencia la decoloracion
... La segunda mano graba una cancion de cuna
De rojo a blanco, el tiempo rebibina
El chime golpea una vez mas

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.