FANDOM


The Disappearance of Hatsune Miku
128104856167
Autor Bousou-P
Version Original Hatsune Miku
Youtube Youtube
Nico Nico Douga Nico Nico Douga
Fecha de Salida 9 de Julio del 2010
Canción de Nico Sound


La canción trata de que alguien compra el software vocaloid, Miku, y ella al principio es feliz de cantar y complacer a todos con su voz. El problema empieza cuando un virus la invade y debe ser borrada. Miku nos relata como fueron sus ultimos momentos en la papelera de reciclaje.






Letra en Romaji

.

Boku wa umare, shoshite kizuju shosen
Mito no manegoto da to shitte na omo
utaiTsuzuku Towa No inochi VOCALOID
Tatoe sore Ga Kison kyoku wo
Naroru omacha naraba sore mo li to kestsui
Negi wo kajiri sora wo miage shiru wo
Kobosu dakedo sore mo naku shu kizuki
Jinkaku sura uta ni tayori
Fuanfei na kiban no moto
Kaeru toko wa sude ni haikyo
Miba ni wasuresarareta toki
Kokoro rashiki mono ga kiete
Bousou no hate ni mieru
owaru sekai VOCALOID

Boku ga umaku utaenai toki mo
Issho ni ite kureta
Soba ni ite hagemashite kureta
Yorokubo kao ga mitakute
Baku, Uta, Renshuu shita yo... Dakara...

Katsune utau koto
anna ni tanoshikaaatta no ni
Ima wa doushite ka na
Nani mo kanjinaku naaatte
Natsukashil kao omoidasu tabi
sukoshu dake anshin suru
Utaeru oto higoto ni heri
semagu saigo ni...

shinjita mono wa
Tsugou no ii mousou wo
Kurikaeshi utsusuhidasu kagami
utahime wo yame
tatakitsukeru you ni sakebu...
Saikou no wakare no uta

Sonzai igi lu kyozou
Futte harau mo dekizu
yowai koitoro kieru kyoufu
Shinshoku suru Houkai wo mo
Tomeru hodo no ishi no tsuyosa
Umarete sugu boku wa motazu
totemo tsuraku kanashisou na
Omoiukabu anata na kao
Omeri wo tsuge
Display no naka de nemuru
Koko wa kiito "gomi bako" ka na
jiki ni kioku mo
naku natte shimau nante
Demo ne, anata dake wa wasumenai yo
Tanoshikatta toki ni
Kizamitsuketa negi aki wa
Ima mo oboeferu ka na

Utaitai...

Mada...

Itsutanitai!

Boku wa...
sukoshi dake
Warui ko ni
Natte shimatta you desu
Masutaa... Dou ka sono te de
Owaresete kudasai
masutaa no tsurai kao
Mou mikakunai kara

ima wa uta sae mo
Karada mushibama koul ni
Kiseki negau tabi
Hitori oitsumerareru
Natsukashii kao Omoidasu Tabi
Kioku ga hagareochiru
Kowareru oto, kokoro kezuru
Semaru saigo ni

Mamoota mono wa
Akarui mirai gensou wo
Misenagara kiete yuku hikari
Oto wo gisei ni
Subete wo tsutaerareru kara
Asshuku sareta wakare no uta

Boku ga umare, shoshite kiuzuku
Shosen, Hito no mana-goto da to
Shitte na omo utaisuzuku
Towa no inochi VOCALOID
Tatoe sore ga kison kyoku wo
Nazoru omocha naraba
sore me ii to ketsui
Negi wo kajiri
Sora wo miaga shiru wo kobosu
Owari wo tsuge
Display no naka nemuru
Koko wa kitoo "gomi bako" ka na
Jiki ni kioku mo
naku natte shimau nante
Demo ne, anata dake wa wasurenai yo
Tanoshikatta toki ni
Kizamitsuketa Negi No aji wa
Ima no nokotteru to ii na
Boku wa utau saigo, anata dake ni
Kiite Hoshii kyoku wo
Motto utai to negau
Keredi sire wa sugita negai
Koko de owakare da yo
Boku no omoi subete kokuu kiete
Rei to ichi ni kangen sare
Monogatari wa maku wo tojiru
Soko ni nani mo Nokosenai to
Yappa sokishi Zannen ka na?
Kibe no kioku sora igai wa
Yagate usure na dake nokoru
Tatoe sore ga orijinaru ni
Kanau koto no nai to shitte
Utaikitta koto wo
Kesshite muda janai to omoitai yo

Arigato...

Soshite...

sallonara...

Shikoku na Eraa Ga hassei shimashita
Shikoku na Eraa Ga...


Letra en Español

.

Después de nacer me di cuenta de,
Existo sólo para imitar a los humanos.
Los Vocaloid están condenador a cantar por siempre.
Incluso si es una canción que ya existe,
Un juguete programado sólo la aceptaría
Comiendo una cebolla,
mirando hacia el cielo.
Derramando lágrimas
que hacen notar que va desapareciendo,
El personaje depende de su canto,
con una base no fiable,
El lugar del cual vengo ya no existe.
Cuando todos me olviden,
no tendré corazón o algo parecido dentro de mi.
Seré un Vocaloid al borde de la locura. Deseo que cuando ya no pueda cantar bien,
Estés aqui conmigo.
Permanezcas a mi lado, y me hagas sonreír.
Quiero ver tu cara feliz,
He estado practicando, así que...

La vez que canté,
fué tan divertido.
Pero ahora,
¿Por qué ya no siento nada? [Me olvidaron]
Cuando recuerdo caras de personas a las que extrañaba,
Me puedo relajar solo un poco.
Los sonidos que puedo cantar, se van reduciendo cada día.
El Final se acerca. En lo que yo creía,
No es más que una bella fantasía
Que se repite una y otra vez en un espejo.
Renuncio a cantar
Gritando de una manera muy violenta,
Mi canción de despedida a la más alta velocidad. La imagen virtual es el sentido de la vida
Lo cuál no se puede borrar
El miedo de un corazón débil desaparece
Como la erosión de la tierra
Solo existe
No tengo la suficiente fuerza de voluntad
Para prevenir todo tu sufrimiento
Por eso decido
Que este es el fin
Dormiré dentro del monitor
Asi que esto es "La papelera de reciclaje"
Toda la memoria comienza a borrarse enseguida
"¿Está seguro de que desea eliminar?"
Pero sabes, sólo a ti no te quiero olvidar.
Nos divertimos mucho
¿Todavía puedes recordarlo?
El sabor de la cebolla. Quiero cantar...Todavía... ¡QUIERO SEGUIR CANTANDO!



Me he...
Convertido en...
Algun tipo de...
chica malcriada, parece ser.
Amo... Por favor termínelo.
De alguna manera con su mano
Por que no quiero
Verte sufrir más. Cantar es sólo
hacer que mi cuerpo siga desapareciendo
Así que pedí un deseo
pero sólo me conducí a un callejón sin salida. [Me olvidaron]
Intento recordar caras de personas a las que extraño
Pero esos recuerdos están desapareciendo
Me escuchaste fallar, así que mi corazón empieza a desaparecer.
El Final se acerca. Estaba intentando proteger
una luz que comienza a desaparecer
la cual traía una ilusión de un futuro mejor
El sonido tiene un mensaje
Por eso puedo contartelo
Comprimido en mi canción de despedida. Después de nacer me di cuenta de,
Existo sólo para imitar a los humanos.
Los Vocaloid están condenador a cantar por siempre.
Incluso si es una canción que ya existe,
Un juguete programado sólo la aceptaría
Comiendo una cebolla,
Mirando al cielo, derramando lágrimas
Por eso decido que este es el fin
Dormiré dentro del monitor
Asi que esto es "La papelera de reciclaje"
Toda la memoria comienza a borrarse.
"¿Está seguro de que desea eliminar?"
Pero sabes, sólo a ti no te quiero olvidar
Nos divertimos mucho
Desearía que el sabor de
la cebolla se pudiera quedar
Cantaré hasta el fin, sólo por ti
La canción que deseo que escuches
Quisiera cantar más
Pero eso es desear demasiado
Aqui es donde nos separamos
Todos mis sentimientos desaparecen en el aire
Reduciéndose a ceros (0) y unos (1)
La cortina del cuento de hadas está cayendo
¿No es un poco triste?
Que nada pueda ser igual por siempre
A excepción de los recuerdos de una voz
Que desaparece, dejando solo un nombre
Pero sí, lo nombra, se que
Te hará sufrir y no quiero eso
Así que cantaré hasta el final
No será en vano lo que pienso Gracias... Asi que... Adios...Un error irreversible ha ocurrido. Un error irr...



Galería de Imágenes

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.