FANDOM


Ura-Omote Lovers
Ura Omote Lovers
Autor Genjitsutouhi-P
Version Original Hatsune Miku
Youtube Youtube
Nico Nico Douga Nico Nico Douga
Fecha de Salida 30 de Octubre del 2009
Nombre en Kanji 裏表ラバーズ
Nombre en Romaji Ura-Omote Lovers
Nombre en Español Dos caras del Amor


La canción trata de una joven pareja, Miku en la canción intenta mostrar las dos caras del amor, una donde todo es alegría pero por otra parte ella queda embarazada por un error.






Letra en Romaji

.

ii koto tsukume no yume kara sameta watashi no nounai kankyou wa,
RABU to iu etai no shirenai mono ni okasarete shimaimashite, sore kara
wa.

doushiyou mo naku futatsu ni saketa shinnai kankyou wo
seigyousuru dake no KYAPASHITI nado ga sonzaishiteiru hazu mo nai no
de

aimaina taigai no INOSENTO na kanjouron wo buchimaketa koto no ha no
naka
dou ni ka kou ni ka genzaichi-ten wo kakuninsuru madame wo hoshigatteiru, sei.

doushite tsukume no mainichi soushite aashite koushite SAYONARA BEIBEE
genjitsu chokushi to genjitsu touhi no hyouri ittaina kono shinzou
doko ka ni ii koto nai kana, nante uragaeshi no jibun ni tou yo.
jimon jitou, jimon tatou, tamon jitou tsuremawashi, aaaa

tada honnouteki ni furechatte, demo iitai kototte nainde,
itainde, sawatte, aeide, ten ni mo noboreru ki ni natte,
dou ni mo kou ni mo nicchi mo sacchi mo acchi mo kocchi mo
ima sugu achira he tobikondeike.

moo RABURABU ni nacchattee
oukakumaku tsupparicchattee
kyouretsuna aji ni buttondee

toushindai no ura・omote

kyouhakuteki ni shibacchattee
moumaku no ue ni hacchattee

moo RABURABU de icchatte yo!
aitai tainai, nai!

iyana koto tsukume no yume kara sameta watashi no nounai kankyou ga,
RABU to iu etai no shirenai mono ni okasarete shimaimashite, sore kara
wa.

doushiyou mo naku futatsu ni saketa shinnai kankyou wo
seigyousuru tame no RIMITTAA nado wo kakeru to iu wake ni mo ikanai
no de

taigai wa aimaina INOSENTO na daisaigai wo furimaita EGO wo haramase
dou ni ka kou ni ka genzaichi-ten wo kakuninshita kotoba wo te ni
tsukanda you da.

doushite tsukume no mainichi soushite aashite koushite SAYONARA BEIBEE
genjitsu chokushi to genjitsu touhi no hyouri ittaina kono shinzou
doko ka ni ii koto nai kana, nante uragaeshi no jibun ni tou yo.
jimon jitou, jimon tatou, tamon jitou tsuremawashi, aaaa

tada honnouteki ni furechatte, demo iitai kototte nainde,
itainde, sawatte, aeide, ten ni mo noboreru ki ni natte,
dou ni mo kou ni mo nicchi mo sacchi mo acchi mo kocchi mo
ima sugu achira he tobikome.

moumokuteki ni iyacchattee
kyou iku yotei sacchattee
doushite motte iwasechattee

toushindai no ura wo mate!

chouhatsuteki ni sasocchattee
shoudouteki ni utacchattee
moo RABURABU de icchatte yo!
daitai, ai, nai.

moo RABURABU ni nacchattee
oukakumaku tsuppacchattee
kyouretsuna aji ni buttondee

toushindai no ura・omote

kyouhakuteki ni shibacchattee
moumaku no ue ni hacchattee
moo RABURABU icchatte yo!
ai ai ai ai nai!


Letra en español

.

Lo que pasa por mi mente, depues de despertar de un sueño de bondad
Invadido por este amor sin naturaleza, despues de eso
No habia nada que pudiera hacer, desde mi corazon, partido en dos
Sin capacidad para manejarlo no deberia existir, entonces
Las palabras que puse dentro de ese argumento ambiguamente inocente
De alguna forma quiero que los ojos afirmen este punto, naturalmente

Por que los dias estan llenos de esto: haciendo eso y haciendo todo esto, nos vemos baby!
Las dos caras de este corazon, que confrontan la realidad y escapan de esta
No hay algun lugar con bondad, sin preocuparse por mi yo al reves?
Andando respondieron mis propias preguntas. Las mias siendo respondidas, respondiendo a otros
Solo lo senti sencillamente, pero no tengo nada que decir
Duele, sufriendo, jadeando, se siente como si fuera al cielo
De alguna forma sin mirar a otros, aqui y aya
Quiero volar haica ahi ahora
Estoy completamente enamorada
Ampliando mi vientre, surgido por la pasion
Duplicidad a tamaño real
Segado por la amenaza
Pegando sobre la retina
Solo ve hacia ello enamorada
Quiero verte, no!

Lo que pasa por mi mente, depues de despertar de un sueño de antipatia
Invadido por este amor sin naturaleza, despues de eso
No habia nada que pudiera hacer, desde mi corazon, partido en dos
Sin capacidad para manejarlo no deberia existir, entonces
Casi todo el ego dispersado por este desasire ambiguamente inocente que fue llenado
De alguna forma quiero atrapar esas palabras que afirmaron este actual lugar com mis manos

Por que los dias estan llenos de esto: haciendo eso y haciendo todo esto, nos vemos baby!
Las dos caras de este corazon, que confrontan la realidad y escapan de esta
No hay algun lugar con bondad, sin preocuparse por mi yo al reves?
Andando respondieron mis propias preguntas. Las mias siendo respondidas, respondiendo a otros
Solo lo senti sencillamente, pero no tengo nada que decir
Duele, sufriendo, jadeando, se siente como si fuera al cielo

De alguna forma sin mirar a otros, aqui y aya
Quiero volar haica ahi ahora
Rechazandolo tan ciegamente
haciendome decir no importaria que
espera por otra cara a tamaño real!
Invitandolos provocativamente
Cantando una cancion impulsivamente

Solo ve hacia ello enamorada
Principalmente, amor no lo tengas
Estoy completamente enamorada
Ampliando mi vientre, surgido por la pasion
Duplicidad a tamaño real
Segado por la amenaza
Pegando sobre la retina
Solo ve hacia ello enamorada
Amor, amor, amor, amor, no!

Galería de Imágenes

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.